En accédant à ce site web et à ses pages (le “Site web”), vous acceptez d’être lié par les conditions d’utilisation définies ci-dessous (les "Conditions d’utilisation" ou "Accord"). D’autres sections du Site web contiennent également des avertissements ou des limitations spécifiques qui, lorsque le contexte l’exige, sont également intégrés dans ces Conditions d’utilisation. Si vous n’êtes pas d’accord avec les termes et conditions de ces Conditions d’utilisation, vous ne devez pas accéder à ce Site web. Nous nous réservons le droit, à notre entière discrétion, de modifier, d’altérer ou de mettre à jour ces Conditions d’utilisation à tout moment. Vous acceptez de consulter périodiquement ces Conditions d’utilisation et votre utilisation continue du Site web constituera l’acceptation des modifications, altérations ou mises à jour de ces Conditions d’utilisation. La version la plus récente de ces Conditions d’utilisation sera toujours disponible pour votre consultation sur ce Site web.

Les références sur ce site web à "l’Entreprise", "nous" ou "notre" désignent Highgate Group Inc. ("Highgate") et incluent nos filiales et affiliés selon le contexte. Droits d’auteur. Les informations protégées par des droits d’auteur sur ce site web sont protégées en vertu des lois sur les droits d’auteur du Canada et d’autres pays.

Marques de commerce. Highgate Group Inc. est le propriétaire des marques de commerce utilisées dans l’exploitation de l’entreprise de la société ainsi que dans les opérations de ses filiales, ces marques étant utilisées sous licence. Toutes les autres marques de produits et de services sont des marques déposées de leurs propriétaires respectifs. Une licence limitée, révocable, conditionnelle et non exclusive vous est accordée pour afficher et imprimer le contenu du Site web à des fins personnelles et non commerciales seulement, à condition de ne pas en modifier le contenu. Toute autre utilisation est strictement interdite sans le consentement écrit exprès de la société.

Produits et services. Tous les produits et services offerts à la vente sont soumis aux termes des accords applicables régissant leur utilisation. Veuillez nous consulter pour obtenir des informations complètes et à jour sur les produits et services. Les informations sur ce Site web sont destinées à être utilisées uniquement par des personnes résidant dans les juridictions où nous opérons. Ces produits et services sont disponibles au Canada et uniquement dans les autres juridictions où ils peuvent être légalement offerts. Ce Site web ne constitue pas une offre ou une sollicitation à quiconque dans une juridiction où une telle offre ou sollicitation n’est pas autorisée ou à toute personne à qui il est illégal de faire une telle sollicitation. La société, ses administrateurs, dirigeants et employés, ainsi que les entreprises avec lesquelles ils sont associés, peuvent, de temps à autre, détenir les titres mentionnés sur ce Site web.

Recherche: À moins que les publications ne soient spécifiquement marquées comme des publications de recherche de Highgate, les opinions exprimées dans celles-ci (y compris les recommandations) sont celles de l’auteur et, le cas échéant, de tout émetteur ou courtier en valeurs mobilières nommé, et elles n’ont pas été approuvées par, ni ne reflètent nécessairement celles de Highgate. Highgate décline expressément toute responsabilité quant au contenu de toute publication qui n’est pas expressément marquée comme une publication de recherche de Highgate Group Inc.

Assurance: Les services d’assurance sont fournis en Ontario, au Québec, en Colombie-Britannique et en Alberta par Chevron Wealth Preservation Inc. La vente de produits d’assurance par votre conseiller Highgate se fait à titre personnel en tant qu’agent de Chevron Wealth Preservation Inc.

Autres activités extérieures des conseillers Highgate. Highgate Group Inc. exerce des activités de négociation de titres en tant que principal ou agent. La vente de produits d’assurance par votre conseiller Highgate se fait à titre personnel en tant qu’agent de Chevron Wealth Preservation.

Toutes autres activités commerciales non liées aux valeurs mobilières menées par votre conseiller Highgate (y compris, sans s’y limiter, les conseils ou la vente de services hypothécaires, la planification successorale et fiscale ou la préparation de déclarations fiscales) se font à titre personnel ou en tant qu’agent d’une autre entreprise et non dans le cadre de son emploi chez Highgate.

Aucune sollicitation. Aucune information sur ce site web ne constitue une sollicitation ou une offre de la part de la société pour acheter ou vendre des produits ou services de quelque nature que ce soit, y compris, sans limitation, des titres ou tout autre instrument financier d’un émetteur.

Aucun conseil. Les informations sur ce site web sont générales. Les informations fournies sur ce site sont à titre informatif seulement et ne sont pas destinées à constituer des conseils financiers, comptables, juridiques ou fiscaux. De nombreux facteurs inconnus de notre part peuvent affecter l’applicabilité de toute déclaration ou remarque que nous faisons sur notre site à votre situation. Vous devriez consulter directement un professionnel ou vos autres conseillers avant de prendre toute mesure basée sur les informations de ce site.

Aucune relation client. Sauf accord exprès de notre part, aucune relation de conseil en investissement-client, conseiller-client, conseil, agence, fiduciaire ou autre relation n’est créée par l’accès ou l’utilisation de ce site web ou par la communication avec nous par e-mail ou via ce site.

Cookies. La société se réserve le droit d’utiliser la technologie des cookies. Un cookie est un petit fichier de données inoffensif que certains sites web écrivent sur votre disque dur lorsque vous les visitez. Un fichier cookie peut contenir divers types d’informations, y compris un identifiant d’utilisateur que le site utilise pour suivre les pages que vous avez visitées, et peut être utilisé pour améliorer votre expérience sur le site, déterminer les modèles de trafic des utilisateurs et à d’autres fins. Certains cookies sont temporaires et restent dans le fichier de cookies de votre navigateur jusqu’à ce que vous quittiez le site, ces cookies sont appelés cookies de session, et d’autres restent pendant jusqu’à six mois ou jusqu’à ce que vous les supprimiez de votre navigateur, ces cookies sont appelés cookies persistants. Plus précisément, la société utilise des cookies sur ce site pour nous permettre d’utiliser Google Analytics pour suivre et améliorer l’expérience des utilisateurs. Comme de nombreux services, Google Analytics utilise des cookies pour suivre les interactions des visiteurs. Ces cookies sont utilisés pour stocker des informations, telles que l’heure de la visite actuelle, si le visiteur est déjà venu sur le site, et quel site a référé le visiteur à la page web. www.google.com/analytics Pour plus d’informations.

Précision et modifications. Les informations sur ce site web ne constituent pas la version officielle des documents de divulgation de la société et ne sont pas toujours les plus récentes. Ce site web et l’accès à celui-ci sont fournis strictement sur la base de “tel quel, tel que disponible”, sans aucune garantie de quelque nature que ce soit, expresse, implicite, légale ou accessoire, y compris les garanties implicites de qualité marchande ou d’adaptation à un usage particulier. Les faits et informations fournis sur ce site sont réputés exacts au moment de leur publication. Cependant, ce site peut contenir des inexactitudes, des erreurs typographiques ou des informations obsolètes. Des modifications peuvent être apportées à tout moment aux informations de ce site sans préavis. Veuillez nous consulter pour obtenir des informations complètes et à jour sur les produits et services.

Avertissement de garantie et limitation de responsabilité. La société ne garantit pas la ponctualité, l’exactitude, l’exhaustivité, la qualité, l’adéquation, l’utilité, la fiabilité ou le contenu de toute information sur ce site web et décline expressément toute responsabilité pour les erreurs ou omissions.

Ces informations sont fournies "telles quelles", sans représentation, garantie ou condition de quelque nature que ce soit, expresse ou implicite, qu’elle soit légale ou autre, y compris, sans limitation, les conditions implicites et garanties de qualité marchande et d’adaptation à un usage particulier, sauf dans les juridictions qui n’autorisent pas l’exclusion des garanties implicites. La société, ses affiliés, ses fournisseurs et leurs respectifs administrateurs, dirigeants, employés et représentants ne seront en aucun cas responsables ou tenus de payer des dommages directs, indirects, spéciaux, exemplaires, punitifs, accessoires ou consécutifs, ou tout autre dommage, y compris, sans limitation, les pertes de revenus, les pertes de bénéfices ou la perte d’avantage économique potentiel, résultant de l’utilisation, de l’abus ou de l’incapacité d’accéder à ou d’utiliser ce site web, ou les informations, documents, logiciels ou contenus qui y figurent, ou d’une erreur, omission, interruption, défaut, retard, virus informatique, défaillance du système, perte de données ou autre, même si la possibilité de tels dommages a été signalée ou si ces dommages sont raisonnablement prévisibles, dans toute la mesure permise par la loi.

VOUS RECONNAISSEZ ET ACCEPTEZ QUE VOTRE SEUL RECOURS POUR TOUT PROBLÈME OU INQUIÉTUDE AVEC CE SITE WEB EST D’ARRÊTER TOUTE UTILISATION DU SITE.

Les hyperliens ne constituent pas une approbation. Les liens vers d’autres ressources Internet ou sites web sont utilisés à vos propres risques. Les liens vers d’autres sites web ou les références à des produits, services ou publications autres que ceux de la société sur ce site web n’impliquent pas l’approbation ou l’aval de tels sites web, produits, services ou publications par la société. La société ne fait aucune représentation concernant tout autre site web auquel vous pouvez accéder par ce biais et décline toute responsabilité à l’égard de ces sites web ou de leur contenu. Lorsque vous accédez à un site web de tiers, veuillez comprendre qu’il est indépendant de nous, et que la société n’a aucun contrôle sur le contenu de ce site. Les sites web de tiers ne sont pas soumis aux politiques de confidentialité ou aux normes de sécurité de la société.

Matériel à consulter dans son intégralité. Tous les matériaux de ce site web sont destinés à être consultés dans leur intégralité, y compris toutes les notes de bas de page, les avertissements juridiques, les restrictions, les divulgations et les mentions de droits d’auteur ou de propriété. Tous les avertissements, restrictions, divulgations ou clauses de couverture s’appliquent à tout document ou matériau partiel de la même manière qu’ils s’appliquent à l’ensemble du document et seront réputés incorporés dans la portion de tout matériau ou document que vous consultez ou téléchargez.

Déclarations prospectives: De temps à autre, nous faisons des déclarations prospectives écrites ou orales au sens de certaines lois sur les valeurs mobilières, y compris sur ce site web, dans les dépôts auprès des régulateurs canadiens des valeurs mobilières ou de la Bourse de Toronto.

Bourse de Toronto et dans d’autres communications. Ces déclarations comprennent, mais ne se limitent pas à, les déclarations que nous faisons concernant nos opérations, nos lignes d’affaires, notre situation financière, la gestion des risques, nos priorités, nos objectifs, nos stratégies et nos perspectives. Les déclarations prospectives sont généralement identifiées par des mots tels que "croire", "s’attendre à", "anticiper", "avoir l’intention de", "estimer" et d’autres expressions similaires ou des verbes au futur ou conditionnels tels que "sera", "devrait", "pourrait" et "pourrait". En raison de leur nature, ces déclarations nous obligent à faire des hypothèses et sont soumises à des risques et incertitudes inhérents, qui peuvent être généraux ou spécifiques. Une variété de facteurs, dont beaucoup échappent à notre contrôle, affecte nos opérations, notre performance et nos résultats, ainsi que ceux de nos lignes d’affaires, et pourrait entraîner une différence substantielle entre les résultats réels et les attentes exprimées dans nos déclarations prospectives. Les lecteurs ne doivent pas accorder une confiance excessive à nos déclarations prospectives. Nous n’entreprenons pas de mettre à jour toute déclaration prospective contenue sur ce site web ou dans d’autres communications.

Communications sur Internet. VEUILLEZ PRENDRE NOTE QUE LES INSTRUCTIONS DE NÉGOCIATION NE DOIVENT PAS ÊTRE COMMUNIQUÉES VIA

E-MAIL, ET SI ELLES SONT REÇUES, NE SERONT PAS TRAITÉES. Sans l’utilisation de cryptage sécurisé, Internet n’est pas un moyen sécurisé et la confidentialité ne peut pas être garantie. Les e-mails sur Internet et les applications mobiles telles que l’application sont vulnérables à l’interception et au piratage.

La société ne peut garantir la confidentialité et l’authenticité de toute information et n’acceptera aucune instruction que vous nous envoyez par Internet. La société ne sera pas responsable des dommages que vous pourriez encourir si vous nous communiquez des informations confidentielles par Internet ou si nous vous communiquons de telles informations à votre demande.

Surveillance des communications. Les e-mails sur Internet et les messages instantanés, ainsi que leurs pièces jointes, reçus ou envoyés par la société, sont soumis à une révision par le personnel de supervision. De telles communications sont conservées par la société et peuvent être produites aux autorités de régulation ou à d’autres entités ayant des droits légaux sur les messages et/ou leur contenu.

Utilisateurs autorisés et accès. Ce site web ne peut être utilisé que par des personnes âgées d’au moins 18 ans et capables de conclure des contrats juridiquement contraignants en vertu de la loi applicable. Ce site web ne peut pas être utilisé par des personnes dans des juridictions où l’accès ou l’utilisation de ce site web ou de toute partie de celui-ci pourrait être illégal ou interdit. Vous ne pouvez pas utiliser ce site web (ou l’application) à des fins illégales, frauduleuses ou qui portent atteinte aux droits d’une autre personne.

Résiliation. Si vous enfreignez l’une des dispositions de ces conditions d’utilisation, vous ne pourrez plus utiliser ce site web. La société peut, à tout moment, pour toute raison et sans préavis ni responsabilité, modifier, suspendre ou résilier ce site web ou toute partie de celui-ci, ou retirer votre autorisation d’utiliser ce site web. Si ces conditions d’utilisation ou votre autorisation d’utiliser ce site web sont résiliées pour quelque raison que ce soit : ces conditions d’utilisation continueront néanmoins de s’appliquer et de vous lier indéfiniment en ce qui concerne votre utilisation antérieure de ce site web.

Dispositions générales. Ces conditions d’utilisation et les conditions d’utilisation pour l’accès des clients, le cas échéant, y compris les modifications apportées périodiquement (collectivement, les Les "Conditions"), constituent l’intégralité de l’accord entre vous et la société concernant votre utilisation de ce site web, et remplacent tous les accords antérieurs, écrits, oraux ou autres, entre vous et la société. Si, pour quelque raison que ce soit, un tribunal compétent déclare qu’une disposition des présentes Conditions ou une partie de celle-ci est inapplicable, cette disposition sera appliquée dans la mesure maximale permise afin de respecter l’intention des Conditions, et le reste des Conditions continuera de s’appliquer pleinement. Aucun consentement ou renonciation de l’une des parties concernant une violation ou un manquement de l’autre partie dans l’exécution de ses obligations en vertu des Conditions ne sera réputé ou interprété comme un consentement à une violation ou un manquement continu, ou à toute autre violation ou manquement de ces obligations ou d’autres obligations de cette partie. Aucune consentement ou renonciation ne sera effectif à moins qu’il ne soit rédigé par écrit et signé par les deux parties. Les dispositions des Conditions bénéficieront à et lieront chacune des parties, ainsi que ses successeurs, ayants droit et affiliés, ainsi que vous et vos héritiers, exécuteurs, administrateurs, successeurs, ayants droit autorisés et représentants légaux.

Loi applicable. Sauf dans les juridictions où cela est interdit par la loi, les Conditions seront régies et interprétées conformément aux lois de la province de Québec, sans tenir compte de ses principes de conflit de lois. Vous acceptez de vous soumettre à la compétence des tribunaux de la province de Québec pour toute question relative à ces Conditions et à l’utilisation du site web.

Langue. Les parties reconnaissent avoir exigé que la présente convention et tous les documents connexes soient rédigés exclusivement en anglais.